이연제약: 지혈제 제품 영문 리플렛 디자인·인쇄
이연제약: 지혈제 제품 영문 리플렛 디자인·인쇄
Organization
이연제약
Service
리플렛
Introduction
이연제약의 지혈제 'REYON THROMBIN SERIES' 영문 제품 리플렛 디자인 프로젝트입니다. 해외 바이어와 의료진을 대상으로 하는 자료인 만큼, 화이트와 딥 블루의 절제된 배색에 저폴리곤 패턴을 더해 제약 기업다운 정제된 인상을 만들고 제품 앰플 이미지를 표지 하단에 배치했습니다. 내지는 좌우 면을 제품별로 나눠 Thrombin Lyophilized Powder와 HEMOCOMBI를 각각 소개하고, 혈관 손상부터 응고까지의 작용 기전은 단계별 일러스트로, 준비 과정은 '3 Steps, 1 Second'라는 수치와 함께 아이콘 다이어그램으로 시각화해 복잡한 의학 정보를 빠르게 파악하도록 편집했습니다. 두 제품의 성분·적응증·포장·용법을 나란히 비교하는 표를 별도 면에 배치해 선택 판단을 돕는 구조로 정리했으며, 디자인부터 인쇄까지 진행한 제약 기업 홍보물 사례입니다. 제약·의료기기 기업의 제품 리플렛과 영문 수출용 인쇄물 제작이 필요한 곳을 위한 작업입니다.
Scope
디자인, 인쇄
Organization
이연제약
Service
리플렛
Introduction
이연제약의 지혈제 'REYON THROMBIN SERIES' 영문 제품 리플렛 디자인 프로젝트입니다. 해외 바이어와 의료진을 대상으로 하는 자료인 만큼, 화이트와 딥 블루의 절제된 배색에 저폴리곤 패턴을 더해 제약 기업다운 정제된 인상을 만들고 제품 앰플 이미지를 표지 하단에 배치했습니다. 내지는 좌우 면을 제품별로 나눠 Thrombin Lyophilized Powder와 HEMOCOMBI를 각각 소개하고, 혈관 손상부터 응고까지의 작용 기전은 단계별 일러스트로, 준비 과정은 '3 Steps, 1 Second'라는 수치와 함께 아이콘 다이어그램으로 시각화해 복잡한 의학 정보를 빠르게 파악하도록 편집했습니다. 두 제품의 성분·적응증·포장·용법을 나란히 비교하는 표를 별도 면에 배치해 선택 판단을 돕는 구조로 정리했으며, 디자인부터 인쇄까지 진행한 제약 기업 홍보물 사례입니다. 제약·의료기기 기업의 제품 리플렛과 영문 수출용 인쇄물 제작이 필요한 곳을 위한 작업입니다.
Scope
디자인, 인쇄
Organization
이연제약
Service
리플렛
Introduction
이연제약의 지혈제 'REYON THROMBIN SERIES' 영문 제품 리플렛 디자인 프로젝트입니다. 해외 바이어와 의료진을 대상으로 하는 자료인 만큼, 화이트와 딥 블루의 절제된 배색에 저폴리곤 패턴을 더해 제약 기업다운 정제된 인상을 만들고 제품 앰플 이미지를 표지 하단에 배치했습니다. 내지는 좌우 면을 제품별로 나눠 Thrombin Lyophilized Powder와 HEMOCOMBI를 각각 소개하고, 혈관 손상부터 응고까지의 작용 기전은 단계별 일러스트로, 준비 과정은 '3 Steps, 1 Second'라는 수치와 함께 아이콘 다이어그램으로 시각화해 복잡한 의학 정보를 빠르게 파악하도록 편집했습니다. 두 제품의 성분·적응증·포장·용법을 나란히 비교하는 표를 별도 면에 배치해 선택 판단을 돕는 구조로 정리했으며, 디자인부터 인쇄까지 진행한 제약 기업 홍보물 사례입니다. 제약·의료기기 기업의 제품 리플렛과 영문 수출용 인쇄물 제작이 필요한 곳을 위한 작업입니다.
Scope
디자인, 인쇄