FIRPENG STUDIO

이클라이너: 투명교정 장치 영문 제품 책자 디자인·인쇄

이클라이너: 투명교정 장치 영문 제품 책자 디자인·인쇄

장치 제품컷과 곡선 레터링으로 구성한 투명교정 브로슈어 표지 디자인

Organization

ECLIGNER

Service

책자(제품 소개서)

Introduction

이클라이너(eCligner)의 투명교정 장치 영문 제품 소개 책자 디자인·인쇄 작업입니다. 해외 치과 의료진을 대상으로 배포되는 자료인 만큼 감성적 표현을 줄이고 오렌지·화이트 2색 체계로 통일해, 브랜드 컬러가 지면 전체를 관통하면서도 사진과 도표가 묻히지 않도록 설계했습니다. 표지는 장치 제품컷과 모델 컷을 좌우로 나누고 ‘The Clearest Way to a Better Smile!’를 곡선 레터링으로 얹어, 의료기기 자료이면서도 소비자 인지를 염두에 둔 인상을 만들었습니다. 내지는 좌우 면의 역할을 분명히 나눠, 왼쪽은 제품 강점을 항목 제목과 설명 한 단락의 반복 구조로 정리하고 오른쪽은 ‘Orthodontic based 3D tooth movement’ 시스템 공정을 단계별 구강 스캔 이미지와 장치 사진으로 도식화했습니다. 단계마다 soft·medium·hard 순서를 같은 형식으로 반복해, 영문 설명을 다 읽지 않아도 치료 흐름이 그림으로 이해되도록 편집했습니다. 의료기기·치과 기업의 영문 제품 소개 책자, 해외 배포용 브로슈어 디자인 및 인쇄가 필요한 담당자에게 적합한 작업입니다.

Scope

디자인, 인쇄

Organization

ECLIGNER

Service

책자(제품 소개서)

Introduction

이클라이너(eCligner)의 투명교정 장치 영문 제품 소개 책자 디자인·인쇄 작업입니다. 해외 치과 의료진을 대상으로 배포되는 자료인 만큼 감성적 표현을 줄이고 오렌지·화이트 2색 체계로 통일해, 브랜드 컬러가 지면 전체를 관통하면서도 사진과 도표가 묻히지 않도록 설계했습니다. 표지는 장치 제품컷과 모델 컷을 좌우로 나누고 ‘The Clearest Way to a Better Smile!’를 곡선 레터링으로 얹어, 의료기기 자료이면서도 소비자 인지를 염두에 둔 인상을 만들었습니다. 내지는 좌우 면의 역할을 분명히 나눠, 왼쪽은 제품 강점을 항목 제목과 설명 한 단락의 반복 구조로 정리하고 오른쪽은 ‘Orthodontic based 3D tooth movement’ 시스템 공정을 단계별 구강 스캔 이미지와 장치 사진으로 도식화했습니다. 단계마다 soft·medium·hard 순서를 같은 형식으로 반복해, 영문 설명을 다 읽지 않아도 치료 흐름이 그림으로 이해되도록 편집했습니다. 의료기기·치과 기업의 영문 제품 소개 책자, 해외 배포용 브로슈어 디자인 및 인쇄가 필요한 담당자에게 적합한 작업입니다.

Scope

디자인, 인쇄

Organization

ECLIGNER

Service

책자(제품 소개서)

Introduction

이클라이너(eCligner)의 투명교정 장치 영문 제품 소개 책자 디자인·인쇄 작업입니다. 해외 치과 의료진을 대상으로 배포되는 자료인 만큼 감성적 표현을 줄이고 오렌지·화이트 2색 체계로 통일해, 브랜드 컬러가 지면 전체를 관통하면서도 사진과 도표가 묻히지 않도록 설계했습니다. 표지는 장치 제품컷과 모델 컷을 좌우로 나누고 ‘The Clearest Way to a Better Smile!’를 곡선 레터링으로 얹어, 의료기기 자료이면서도 소비자 인지를 염두에 둔 인상을 만들었습니다. 내지는 좌우 면의 역할을 분명히 나눠, 왼쪽은 제품 강점을 항목 제목과 설명 한 단락의 반복 구조로 정리하고 오른쪽은 ‘Orthodontic based 3D tooth movement’ 시스템 공정을 단계별 구강 스캔 이미지와 장치 사진으로 도식화했습니다. 단계마다 soft·medium·hard 순서를 같은 형식으로 반복해, 영문 설명을 다 읽지 않아도 치료 흐름이 그림으로 이해되도록 편집했습니다. 의료기기·치과 기업의 영문 제품 소개 책자, 해외 배포용 브로슈어 디자인 및 인쇄가 필요한 담당자에게 적합한 작업입니다.

Scope

디자인, 인쇄